• 胡恩威

  • 姚凱琳

  • 張耀仁

  • 盧志新

  • 曾兆賢

  • 吳昆達

  • 黃家正

  • 于逸堯@人山人海

  • 黎達達榮

    • 《半生緣》、《華嚴經》、《萬曆十五年》、《東宮西宮》導演、編劇及設計,跨界劇場及多媒體劇場先鋒,以強烈視覺影像建構劇場美學,作品主題涵蓋文學、歷史、時政、建築、宗教、哲學等。

    • 出生成長於香港,旅居美國和歐洲多年後於07年回港,現居上海。相信設計的力量改變城市生活和環境,以城市設計師的專業已在國內超過20個城市進行叢新城開發到公共空間設計等不同類型的規劃設計專案。

    • 國立臺北藝術大學戲劇學系畢業,赤兔樂團主唱,詞曲創作者,沙發客樂團Beatboxer,活躍於臺灣電影、電視及劇場界。為了尋找創作與世界音樂間的可能,2016年曾單獨前往內蒙古流浪一個月,是位唱作俱佳、備受期待的新生代演員。

      曾與胡恩威、王小棣、徐輔軍、黎煥雄、王嘉明等導演合作,近期劇場代表作品《曾經未曾》榮獲第3屆中國烏鎮戲劇節青年競演冠軍,並入圍第15屆台新藝術獎。《中國建築一百年》也於2015年前往義大利米蘭EXPO演出,另外,在兩岸好評巡迴的幾米音樂劇《向左走向右走》也將於2018年邁向巡迴第100場。曾與胡恩威、王小棣、徐輔軍、黎煥雄、王嘉明等導演合作,近期劇場代表作品《曾經未曾》榮獲第3屆中國烏鎮戲劇節青年競演冠軍,並入圍第15屆台新藝術獎。《中國建築一百年》也於2015年前往義大利米蘭EXPO演出,另外,在兩岸好評巡迴的幾米音樂劇《向左走向右走》也將於2018年邁向巡迴第100場。

    • 自上世紀九十年代加入進念以來,參與演出包括《沙田雷雨》(1994)、《香港九五二三事》(1995)、《斷章記》(1995)、《百年之孤寂第八年之萬歲萬歲萬萬歲》(1996)、《各位同志晚安》(1996)、《中國旅程1997》(倫敦) (1997)、《石頭再現記》(1997)及《中國旅程九八》(1998)。鐵路像記憶一樣長是盧氏本世紀再次參與進念製作的第一次。

    • 畢業於香港理工大學設計哲學碩士。曾參與《東宮西宮》系列、《魔笛》及《唱K回憶錄》演出。

    • 國立臺北藝術大學劇場藝術研究所表演組
      劇場作品:進念.二十面體《我們的愛情喜劇是威士忌》;動見体劇團《離家不遠》、《野良犬之家》、《台北詩人》;狂想劇場《賊變》;黑眼睛跨劇團《換屋計畫》;創作社劇團《西夏旅館‧蝴蝶書》(2015新加坡國際藝術節)。
      影像作品:植劇場《夢裡的一千道牆》;公共電視台《燦爛時光》、人生劇展《數到十讓我變成沈曉旭》、學生劇展《阿文的一個夏天》;大愛電視台《金門大國銘》、電視電影《愛別離》;電影《菜鳥》;電影《阿罩霧風雲 II-落子》;蘇匯宇錄像個展《稍待片刻》。

    • 鋼琴、小提琴演奏家,童年開始活躍於國際舞台,屢獲殊榮。關於他成長歷程的紀錄片《音樂人生》,獲第46屆金馬獎最佳剪輯、最佳紀錄片及最佳音效獎。他積極參與社會活動,用自己的聲音來影響社會。2009年參與創意跨界「吳懷世&黃家正—音樂就係咁」古典音樂會,因其原創性與突破而獲得好評。2013年,與朋友合作創立Music Lab,提供不同類型的古典音樂和創新演出平台。

    • 香港人,香港中文大學社會科學學士,主修地理,卻以音樂為終身職志。1996年創作《再見二丁目》得以入行。1999年與黃耀明等人創立「人山人海」獨立音樂廠牌,曾合作歌手包括彭羚、梅艷芳、楊千嬅、麥俊龍等。分別憑《愈快樂愈墮落》及《涙王子》兩獲香港電影金像獎最佳配樂提名,及憑《Wanna be》一曲,與林二汶及荒井壯一郎同獲2012 CASH金帆音樂奬CASH最佳歌曲大奬。著作有香港音樂人訪談錄《香港好聲音》,現定期為《MilkX》、《明周》、《MOUTAI》等雜誌和《南華早報中文網》「香港指南」撰寫專欄文章及專題報導。

    • 進念駐團藝術家,獨立漫畫創作人,漫畫作品在香港、台灣、日本及法國等地發行,兩度應邀出席法國安古蘭國際漫畫節,其原創卡通人物「木積積」曾於《黃巴士》、《東方日報》及《Metropop》等刊物連載。曾聯合編導卡通兒童音樂劇 《魔笛》、《魔笛遊樂場》及《包豪斯的建築設計宣言》。

建築劇場

建城
築市

  • 導演的話
  • 音樂
簡介及工作人員

09 . 12

[ Sat ] 8:15pm
香港文化中心大劇院

HKD$480
HKD$280
HKD$180

HKD$100

演出長約100分鐘,不設中場休息
廣東話、普通話演出,附中、英文字幕
遲到觀眾須待節目適當時候方可進場
進念.二十面體保留更改節目內容、表演者及座位編排的一切最終決定權

返回劇目

座位表
票價

HKD$480
HKD$280
HKD$180

HKD$100

「沒有對城市生存狀態的研究,成就不了建築。」 -阿道.羅西

場刊
簡介

「城市可以說是人民的集體回憶,城市就像回憶般連繫物件和地方。城市是集體回憶的軌跡。」 靈感來自意大利建築師阿道・羅西同名著作 再讀二十世紀現代建築理論經典 發現城市的文化軌跡 驗證都市科學 透過影像、音樂及舞台 對比當下香港 發掘另類空間經驗

創作團隊

啟發自同名原著 ◎作者:阿道‧羅西(Aldo Rossi)
導演、編劇、舞台及多媒體設計:胡恩威
音樂總監:于逸堯@人山人海

香港街道攝影:胡恩威
視覺及圖像創作:黎達達榮
平面設計 (海報及單張):李根在

演出

吳昆達張耀仁曾兆賢
鋼琴演奏: 黃家正

燈光設計:鄺雅麗
音響設計:夏恩蓓
服裝設計:盧聲前
影像製作:陳穎
英文翻譯:梁惠琪

製作監督:李浩賢
舞台監督:周俊彥
執行舞台監督:陳斯琹
助理舞台監督:陳安琪
資料整理:姚凱琳
影像操控:施棟梁
後台:詹文龍、陳俊賢、陳澤君、陳健恒
服裝助理:陳偉兒

進念舞台專業實習生
音響設計助理:梁美珊 *
舞台助理:區芷晴、黃靖兒、關美嫻 *
* 承蒙香港演藝學院允准參與製作

竹棚裝置及贊助

榮基花牌有限公司
竹棚師傅:薛家進
助理:徐耀權

回收物料提供

劉財記紙業有限公司

  • 導演的話
    胡恩威

    建築製造記憶
    建築構成的城市就是⽣產記憶的地方
    在街道成長的便會有街道記憶
    在商場成長便會有商場記憶
    記憶是什麼?
    記憶是過去的事
    記憶是⼀些在腦海中出現的影像和感覺
    記憶有氣味和味道嗎?
    記憶有聲⾳嗎?
    消失的事物變成了記憶
    未來是想像
    過去是回憶
    記憶
    以前這個城市有很多電影院
    街邊有很多小販和市集
    在街上走,聽到很多聲音,充滿著不同的氣味
    這些記憶到了今天仍然在腦海裡面
    那是⼀個曾經有過如此豐富街道生活的城市
    城市是由很多人工物件組成的
    這些物件大部份都是建築
    建築與建築之間由道路、街道、橋樑、廣場、公園連結而成為城市
    建築物之間由不同的交通網絡連結起來
    地上面的街
    地下面的道
    行人的
    車行的高速公路
    地底下面的鐵路
    踏單車、步行的城市
    建築有不同的類型
    住宅、辦公室、教室、電影院、學校、醫院、商場、⼯廠、博物館、法庭
    這些建築構成了我們生活的經驗
    這些經驗形成了我們的記憶
    ⼀個城市就是⼀個不停在變化的有機體
    城市不停的變化,沒有城市是永遠不變的
    永遠不變的就是永遠在變的城市
    城市是生產記憶和感覺的地方
    城市是由建築物組成的系統
    建築和所有⽣命⼀樣有開始、有衰老、有完結
    建築的空間是由物料和物質製造出來的
    混凝土建築空間和木建築空間有著不同的空間質感
    記憶就是空間質感構成的
    在⼀個充滿著大街小巷的城市
    建築物構成了街道的空間
    建築物的大小商場和物料
    高密度的高樓大廈
    人們在如此接近的距離下生活
    原本城市的功能是混合的
    生活和工作在同一個地方
    城市的空間把生活和工作分開
    今天手機把一切統一在一個小小的平面
    建築空間仍然存在嗎?
    城市在手機的年代已經在變形
    建築也在變形
    建築變成⼀些刺激的影像
    空間被影像消失了
    人們從前生活在真實的空間
    人類眼睛看的是空間
    人類眼睛看的是影像
    影像形成了怎樣的記憶?
    你想起了什麼?
    你知道了什麼?
    你記起了什麼?
    你聽見了什麼?
    你忘記了什麼?
    忘記⼀個人和忘記⼀個城市有什麼分別?
    知道⼀個人和知道⼀個城市有什麼分別?
    離開⼀個人和離開⼀個城市有什麼分別?
    想像⼀個人和想像⼀個城市有什麼分別?
    喜歡⼀個人和喜歡⼀個城市有什麼分別?
    怎樣才算是⼀個好的城市?
    ⼀個由很多冷氣商場組成的城市會創造怎樣的記憶?
    ⼀個由很多大大小小的街和巷組成的城市會創造什麼記憶?
    記憶有距離嗎?
    一段記憶能夠存在多久?
    一段記憶需要多少時間忘記?
    閉上眼睛,你會看見什麼?想起什麼?
    我想起從前的街道,雜亂無章的街道
    我看見了⾃⼰在⼀個巨型電影院看電影
    我看見了這些電影院的消失
    我見了空間在改變
    我知道了時間永遠向前走,不能回頭。

  • Goldberg Variations Aria by Johann Sebastian Bach
    現場演奏:黃家正

    Spiegel im Spiegel by Arvo Part
    現場演奏:黃家正

    Devil’s Staircase by Gyorgy Ligeti
    現場演奏:黃家正

    《十面埋伏》-古曲

    Rhapsody in Blue by George Gershwin
    現場演奏:黃家正

    Boléro by Maurice Ravel
    錄音版本 Pierre Boulez / Berlin Philharmonic Orchestra

    La cathédrale engloutie by Claude Debussy
    現場演奏:黃家正

返回劇目

建築城市

FacebookTwitterGoogle+

門票於6月30日在城市售票網發售